CLAUDINE SAURER RHEINTEXT

190802_Def_Rheintext_Portrait_Small_RGB.

Zu meiner Person

Das Schreiben begleitet mich schon mein Leben lang. Nach meiner Ausbildung zur PR-Beraterin habe ich mich gezielt als PR-Redaktorin weitergebildet.

 

Bei Georg Fischer war ich vierzehn Jahre Chefredakteurin der Firmenzeitschrift INSIDE, die ich massgeblich mitgeprägt habe.

 Für verschiedene NGOs und Vereine habe ich Jahresberichte konzipiert und getextet.

 

Über zwei Jahre habe ich als freie Mitarbeiterin Beiträge für die Beilagenredaktion der Schaffhauser Nachrichten verfasst.

Sechs Jahre war ich für das

Regionalmagazin des WWF Schaffhausen verantwortlich.

2013 habe ich meine Firma Rheintext gegründet.

 

Als Freelance-Texterin kooperiere ich seit 2016 mit
der Eclipse Studios GmbH in Schaffhausen.

Magazine

Meine langjährige Erfahrung mit Kundenzeitschriften, Hauszeitungen und Magazinen kommt auch Ihrer Publikation zugute. 

Ich kann für Sie Artikel recherchieren und schreiben, Interviews führen oder die Schlussredaktion übernehmen.

MEINE EXPERTISE

Bücherlektorat

Nach einigen Sachbüchern, Kurzgeschichten und Gedichtbänden hatte ich 2018 und 2019 das grosse Vergnügen, eine Autorin und einen Autor sprachlich durch ihre Romane zu begleiten.

Gerne bin ich auch Ihnen behilflich beim Lektorieren Ihres Buches.

Korrekturlesen

Mein Korrektorat von Bachelor- und Masterarbeiten wird sehr geschätzt, was sich an der Anzahl Empfehlungen zeigt.

Lassen auch Sie sich von meiner Qualität als Korrektorin überzeugen.

MEINE STATIONEN

seit 2016
seit 2013

Kooperation mit Eclipse Studios GmbH als Freelance-Texterin

Selbständig mit meiner eigenen Firma Rheintext

2011 – 2016

Redaktion und Layout der Schaffhauser Regionalbeilage zum WWF Magazin

2012 und 2013

Freie Mitarbeit bei der Beilagenredaktion der Schaffhauser Nachrichten

1992 – 2008

Leiterin PR bei Georg Fischer Piping Systems 

1990

Übersetzerdiplom in Englisch und Französisch